Znate, danas bi mogli napraviti sve elektronièki, kad bi to htjeli.
Hoje em dia poderiam fazer tudo eletronicamente, se quisessem.
Èula sam da æe uskoro doæi kuæi a kada doðe, mislim da bismo mogli napraviti mali parti.
Sei que virá para casa logo. Quando voltar, deveríamos dar uma festa.
Da li su oni mogli napraviti sve ovo?
Eles fizeram tudo isso? Acho que não.
Gospodo, ovo je najbolje vijetnamsko selo koje smo vam mogli napraviti ovde u bazi!
Esta foi a melhor aldeia vietnamita que pudemos criar para vocês... aqui na base!
Ako biste mogli napraviti izuzetak... samo ovaj put... bili bismo vam vrlo zahvalni.
Se puder abrir uma exceção, Uma única vez... Ficaríamos muito gratos.
Toliko gore od ièega što bi vam roditelji mogli napraviti.
É pior do que qualquer coisa que seus pais possam fazer com você.
Ja ne znam dovoljno ljudi koji bi mogli napraviti ovakvu štetu.
Nem conheço gente pra fazer isso.
Pomislila sam da bih vas dvojica mogli napraviti jednu pauzu.
Achei que vocês gostariam de uma pausa nos estudos.
Nije to baš bila najzdravija ljubav na svetu, ali smo mogli napraviti da bude.
Não era exatamente o amor mais saudável do mundo, mas... poderíamos ter feito funcionar.
Hajde, JJ, stvarno nema ništa što bi mogli napraviti.
Vamos, JJ, não há nada que possamos fazer.
A, kao što znamo, Ori su mogli napraviti nova.
E pelo que sabemos, os Ori podem ter construído outra
Nekada ste mogli napraviti vlastite dokumente sa printerom i ureðajem za plastificiranje.
(se passar por...) Antigamente, você podia fazer seus próprios documentos, com uma impressora e um laminador.
Moj iskaz æe vratiti sluèaj na vašu stranu kako bi mogli napraviti pravu stvar za ovu državu.
Minha declaração pressionará a Corte decidir a seu favor, assim poderá fazer o que é certo para o país.
Prešli smo preko svega tisuæu puta, pokušavajuæi zamisliti što smo mogli napraviti drugaèije.
Repassamos tudo milhares de vezes, imaginando o que faríamos de diferente.
Te krugove su mogli napraviti vanzemaljci.
Aqueles círculos podiam ter sido feitos por alienígenas.
To je najmanje što smo mogli napraviti.
É o mínimo que podíamos fazer. Literalmente.
Znaš, možda bi ti mogli napraviti buket od klampi i skalpela.
Sabes, talvez te possam fazer um bouquet de bisturis e grampos.
Mislili ste da je najbolja stvar koju ste mogli napraviti za svoju kæer jest da se osvetite za njenu smrt otmicom sina od osobe koja vam je to napravila.
Você acha que a melhor coisa que podia ter feito para vingá-la, era roubar o filho do homem responsável pela morte dela.
Neki od tunela su dovoljno blizu ovim zidinama tako da bi mogli napraviti otvore i napraviti ulaze.
Alguns desses túneis estão próximos à parede... para que se faça nele um ponto de entrada.
Kažete "možda", što znaèi da bi mogli napraviti izuzetak.
Você disse "provavelmente", talvez faça uma exceção.
Ovako pobjeæi je najbolje što smo mogli napraviti, dušo.
Fizemos muito bem em sair um pouco.
Gledala sam komièare koji nisu mogli napraviti to što si ti.
Já vi comediantes profissionais que nunca conseguiriam fazer aquilo. Você foi inacreditável...
Ako biste mogli napraviti malo mjesta.
se puder me dar um pouco de espaço
Jody i ja smo mogli napraviti kafeni kolaè.
Jody e eu poderíamos ter feito um bolo de café.
Možda postoji neki sporazum koji bismo mogli napraviti.
Talvez haja um acordo que possamos fazer afinal.
Postoji možda sedam ljudi koji bi to mogli napraviti.
Deve haver umas sete pessoas que consigam alterá-lo.
Kažete da ste znali da bi ti zapisi mogli napraviti problem?
Você disse que sabia que as anotações causariam problemas.
Ali kad sam u kanalu kod mlina videla ožiljke na tvojim leðima, ožiljke koje su mogli napraviti samo izuzetno besni udarci...
Mas então, no lago do moinho... Quando vi as cicatrizes nas suas costas... Cicatrizes feitas com um chicote brandido com tanta...
Kada bi imali "krvavi nož", onda bi od toga mogli napraviti parvi sluèaj.
Se tivéssemos uma, talvez conseguíssemos montar um caso.
Znate, izbacila sam cijeli svoj raspored tako da smo mogli napraviti taj tip raèunati crve...
Limpei toda minha agenda para fazê-lo contar vermes.
S obzirom na okolnosti, nadam se da biste mogli napraviti... izuzetak.
E sob essas circunstâncias, esperava que abrisse... uma exceção.
Možda bismo mogli napraviti strategiju promene koja zahteva poniznost.
Então talvez possamos desenvolver uma estratégia de mudança, que requer humildade.
Ideja je da unapred mislimo o tome koje bismo greške mogli napraviti, da postavimo sisteme koji će pomoći da se umanji šteta, ili sprečiti da se loše stvari uopšte dogode.
A ideia é pensar antes o que podem ser essas falhas, para criar sistemas que ajudarão a minimizar o dano, ou prevenir, antes de tudo, que coisas ruins aconteçam.
2.2863600254059s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoje em dia poderiam fazer tudo eletronicamente, se quisessem. 